Makkiyah · 227 ayat
Surah Ash-Shuara
Penyair
Sesungguhnya pada peristiwa yang demikian, terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan Allah); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.
Lo! herein is indeed a portent , yet most of them are not believers .
此中确有一个迹象，但他们大半不信道。
Dan sesungguhnya Tuhanmu (wahai Muhammad), Dia lah sahaja Yang Maha Kuasa, lagi Maha Mengasihani.
And lo , thy Lord , He is indeed the Mighty , the Merciful .
你的主，确是万能的，确是至慈的。
(Demikian juga) kaum Aad telah mendustakan Rasul-rasul (yang diutus kepada mereka).
( The tribe of ) Aad denied the messengers ( of Allah ) ,
阿德人曾否认使者。
Ketika saudara mereka - Nabi Hud, berkata kepada mereka: "Hendaknya kamu mematuhi perintah Allah dan menjauhi laranganNya.
When their brother Hud said unto them : Will ye not ward off ( evil ) ?
当时，他们的弟兄呼德曾对他们说：“你们怎么不敬畏呢？
"Sesungguhnya aku ini seorang Rasul yang amanah, (yang diutus oleh Allah) kepada kamu.
Lo! I am a faithful messenger unto you ,
我对于你们，确是一个忠实的使者。
"Oleh itu, takutilah kamu akan (kemurkaan) Allah, dan taatlah kepadaku.
So keep your duty to Allah and obey me .
故你们应当敬畏真主，应当服从我。
"Dan aku tidak meminta kepada kamu sebarang upah mengenai apa yang aku sampaikan (dari Tuhanku); balasanku hanyalah terserah kepada Allah Tuhan sekalian alam.
And I ask of you no wage therefor ; my wage is the concern only of the Lord of the Worlds .
我不为传达命令而向你们索取任何报酬；我的报酬，只由全世界的主负担。
"Patutkah kamu mendirikan pada tiap-tiap tempat yang tinggi bangunan-bangunan yang tersergam, padahal kamu tidak membuatnya dengan sesuatu tujuan yang baik.
Build ye on every high place a monument for vain delight?
你们在高地上建筑一个纪念物，
"Dan kamu pula bersusah payah mendirikan istana-istana dan benteng-benteng yang kukuh dengan harapan hendak kekal hidup selama-lamanya?
And seek ye out strongholds , that haply ye may last for ever?
以供游戏。你们设立一些堡垒，好象你们将永居尘世一样。
"Dan apabila kamu memukul atau menyeksa, kamu melakukan yang demikian dengan kejam bengis?
And if ye seize by force , seize ye as tyrants?
你们惩治（他人）的时候，你们是很残酷的。